烏日堡,在烏克蘭文和俄文裡是Uzhgorod/Uzhhorod,這是個有烏日河經過的小鎮城市,烏日堡的中文翻譯其實是「烏日霍羅德」,「烏日」(Uzh) 是烏日河的名稱,「霍羅德」(gorod)的意思其實就是「堡」,我覺得還是用烏日堡來叫這個城市比較貼切! 雖然人口十萬,卻是外喀爾巴阡州的首府,以及重要的交通樞紐,往西是前往布達佩斯或是布拉格的最後一個城鎮,往東也是前往喀爾巴阡山脉(Carpathia)健行的最後一個城鎮。雖然目前名氣不大,卻是個難得的美麗小鎮。如果有機會來,不妨在這裡休息個1...